gim

Gimnazijalci iz Kotora – čuvari bokeškog jezika

Gimnazija Kotor organizovala je program obrazovnog karaktera pod nazivom „Jezik – mitski čuvar Boke Kotorske” koji je održan danas u afiteatru ove obrazovne ustanove.
Učenici odjeljenja IV 2 gimnazije Kotor osmislili su projekat putem koga su pokušali pružiti odgovore na pitanja kako sačuvati jezik naših predaka, jezik koji čuva i njeguje tradiciju i istoriju bokeljskog naroda.

Prikazan je video obrazovnog karaktera koji obrađuje dijalektizme, arhaizme i romanizme prisutne u svakodnevnom govoru na području Boke. Video u trajanju od 45 minuta, autorski je rad učenika odjeljenja IV 2, koje je u službi mentora savjetovala profesorica Sonja Golub, a to su Đorđe Kalezić, Vjera Radoničić, Sara Đurović, Katarina Pašić, Milena Radović, Stefana Franović i Ivan Brkanović, koji je, gostujući u našem programu objasnio kako je nastala ideja za projekat “Jezik – mitski čuvar Boke Kotorske”: “Projekat smo radili u etapama dok nam je trajala škola, prvo kao domaći rad iz maternjeg jezika, potom smo to proširili zajadno sa mentorkom I došli do video snimka od 45 minuta”.
Da na ovim prostorima sve manje ljudi zna da prepozna bokeljski jezik, kazala je učenica kotorske gimnazije, Vjera Radoničić takođe autorka videa, istakavši da je to u najmanju ruku otužna činjenica:”Pokušali smo da podstaknemo ljude da održavaju tu tradiciju, radili smo ankete kroz grad da vidimo koliko su ljudi upoznati sa nekim riječima. Dosta toga se kroz umjetnost, pjesme i predstave može očuvati, a sa druge strane i kroz porodicu”.
Ona je naglasila rezultat sprovedene ankete koji pokazuje da mlađa populacija gotovo uopšte ne prepoznaje bokeljski dijalekat, napominjući da ovdašnje stanovništvo mora preduzeti mjere u cilju očuvanja jezika po kojemu se prepoznaje.