Ove je sedmice izlog na glavnom hercegnovskom gradskom Trgu u znaku specifičnog priznanja, saznajemo iz Knjižare So, koja za 8 dana slavi jubilej od osnivanja – 10-godišnjicu od obnove klasičnog gradskog knjižarstva i izdavaštva. O tome više sljedeće sedmice…
Knjižarski izlog, između škura bokeškozelene boje, krasi Povelja što svjedoči da je Nikola Malović, zalivski pisac, prema jednoglasnoj odluci žirija, dobitnik tradicionalne književne nagrade „Pero despota Stefana Lazarevića”. Nagrada je, po 25. put uručena na centralnoj svečanosti „Vidovdanskog pesničkog bdenja”, 27. juna u porti manastira Gračanica. U knjižarskom izlogu takođe se može vidjeti konkretno Pero, kad i knjige čiji je Malović autor.
Ipak, ne samo to… Tematski izlog posvećen je Danima Japanske kulture koji u Herceg Novom počinju u ponedeljak. Rafinirano novsko knjižarstvo, staro 116 godina, bez većih priprema ili poteškoća, čitalačkoj će javnosti da ponudi uvid u nevjerovatno mnoštvo knjiga s japanskom tematikom.
——————————————————————————————————-
“Sa japanskim u svet” naziv je jezičkog vodiča, odnosno priručnika za snalaženje u doslovno svakoj turističkoj prilici, s kratkom gramatikom, opštim izrazima i specifičnostima japanskog jezika.
“Knjiga japanskih običaja” upoznaje nas sa posebnostima Japanaca, o kojima više saznajemo i iz Knjige japanskih simbola.
“Samuraji i njihovi zamkovi” knjiga je koja nam približava najznačajnije figure u bogatoj istoriji Japana. Samuraji su japanskom narodu postavili ne samo umjetničke i kulturne standarde i norme, već i moralna i etička načela koja će opstati i nakon pada vojne vladavine. Ovo djelo kroz kratak istorijat Zemlje izlazećeg sunca prikazuje i razvoj ratničke klase – samuraja, odanih i požrtvovanih ratnika, ali i odnos prema religiji, umjetnosti i filozofiji življenja koja je oživljena u njihovom čuvenom kodeksu, Bušidu. Izdavač je Liber.
Zaista mnoge knjige govore o samurajima, pa tako i ovi naslovi: “Samuraji – Istorija ratničke klase“, “Samuraji – Filozofija ratničke klase“, “Svakodnevni život u Japanu u doba samuraja“, a jednu od knjiga o ovoj japanskoj ratničkoj klasi potpisuje i čuveni no tragični pisac Jukio Mišima u djelu “Samurajska etika i moderni Japan“.
Još od davnina mač igra značajnu ulogu u svijesti japanskog naroda. Pošto su životi ratnika bili u stalnoj opasnosti, a mačevi jedino oružje koje je u presudnom trenutku moglo odrediti njihovu sudbinu, umjetnost mačevalaštva razvila se do čudesnog stepena savršenstva. Knjiga “Japanski mačevi” nas na interesantan način upoznaje sa ovom temom kao i sa time koliko je zen doprinio kultu mača i mačevanja. Izdavač je Liber.
Knjiga “Oslobođeno srce” Takuana Soha govori o sjedinjenju duha zena sa duhom mača. Obuka zen monaha takođe nas uči što je to zen. “Put mekoće” naziv je zbirke misli i ideja Đigoro Kanoa, osnivača džuda. U knjizi “Aikido” – izloženo je učenje Moriheja Uešibe, utemeljitelja aikida. Ipak, majpoznatija od svih japanskih borilačkih vještina je sumo, o čijim posebnostima saznajemo iz knjige “Sumo – borbe bogova“.
Lafkadio Hern zauzima u svjetskoj književnosti posebno mjesto zato što je on jedini – kao neka čudna mješavina između Istočnjaka i Zapadnjaka, hrišćanina i budiste. “Kokoro” je knjiga u kojoj Hern bilježi impresije o preobražaju starog Nipona u novi Japan. Potpuno sazreo za novu sredinu u kojoj se obreo napisao je ove divne stvari o ljepoti koja izumire, a koja će ostati besmrtna samo u njegovim pripovijetkama. Izdavač je Liber.
“Buđenje Japana” naslov je pregleda japanske istorije, običaja, umjetnosti, i orijentalne misli uopšte.
“Zmajev let” predstavlja esej o teoriji umjetnosti u Kini i Japanu, ali se “Knjiga o čaju” autora Kakuza Okakure smatra najljepšim japanskim esejom. Okakura je ovim djelom pokušao da zapadnjacima objasni specifičnost Istoka kroz simbol čaja, jer na Dalekom istoku ovaj pojam ima slično značenje kao so na Zapadu: može da označava unutrašnju suštinu koja daje značenje nečemu što bi inače bilo bez ukusa i mirisa. Osim istorijata, ceremonije prilikom pripremanja, Knjiga o čaju govori i o majstorima čaja čija je genijalnost prožela i brojne druge umjetnosti.
“Priče kiše i meseca” predstavljaju remek-djelo tradicionalne japanske književnosti. Izdavač je Lom.
U formatu specifičnog konteksta svakako valja pomenuti romane proslavljenog savremenog japanskog pisca Harukija Murakamija: “Sputnik ljubav“; “Norveška šuma“; “Igraj, igraj, igraj“; “Južno od granice, zapadno od sunca“; “Kad padne noć“.
“Nevini svet” iz pera kontroverzne Ami Sakurai, u izdanju Loma, predstavlja provokativno erotsko štivo na granici provokativnog incidenta. Put u prošlost na liniji seksualnosti dovodi nas do prekrasno ilustrovane knjige “Šunga“, s podnaslovom: japanska erotska grafika.
Jeste li znali da postoji “Turistički vodič – Kotor” na japanskom jeziku? I takva knjiga krasi tematski izlog Knjižare So! Izdavač je Studio Strugar.
***********
Na kraju podsjetimo da se na sajtu www.knjizaraso kao jedna riječ, tačka kom, svakodnevno mogu da pročitaju najnoviji intervjui s piscima, i najzanimljiviji podaci iz svijeta literature, kako strane tako i domaće. Dani japanske kulture u Herceg Novom traju 7. i 8. jula.